"I LOVE THE LORD"

4 février 2014

«I LOVE THE LORD», chant gospel de Richard SMALLWOOD

peut se retrouver dans ses albums :

"The Richard Smallwood Singers" (1982) ► ►

"Praise & worship" (2003)... ► ►

Je vous propose aussi une vidéo de cours de formation donné par Richard Smallwood :

2010 : Festival "Terre de blues" en Guadeloupe ....

• Ce chant a été repris par Whitney HOUSTON & The Georgia Mass Choir ...
dans le film "The Preacher's Wife" ((1996)).
*live* (Pologne -1999) ... En medley avec "Joy to the Lord" (2008) ......

• Et voici des vidéos d'autres interprétations de :

   Yolanda ADAMS ....
   Alicia WILLIAMSON ; Ntokozo MBAMBO - MBATHA & Joyous Celebration
   Modern Gospel Choir .....        Instrumental (synthé) ...

Dans une version différente : Phillip CARTER & SOV ...

Les paroles de ce chant (à pupitres séparés) sont les suivantes :

I love the Lord, He heard my cry
And pitied ev'ry groan
Long as I live, while troubles rise
I'll hasten to His throne.
♫ ........ ♫
Notre solo : I love the Lord, He heard my cry
               And pitied ev'ry groan
               Long as I live, while troubles rise
              I'll hasten to His throne.
            Oh I love the Lord !
I love the Lord, He heard my cry
And pitied ev'ry groan
Long as I live, while troubles rise
I'll hasten to His throne.
♫ ........ ♫
I'll hasten to His throne    [ad leab].

TRADUCTION

J'aime le Seigneur, Il a entendu mon cri et eu pitié de chaque gémissement.
Tant que je vivrai, bien que les soucis augmentent, je me presserai vers Son trône.